Gift > Etichette > Armellina e noce moscata, allergeni?
EtichetteScarpa Avvicinamento Scarpe Ferro Mojito Grigio
16/04/2018
1.964 Visualizzazioni
18 Tempo di lettura
Dario Dongo
    Share This!
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Email

Mandorla armellina e noce moscata, si tratta di ingredienti allergenici? I loro nomi rappresentano un grave indizio, è indispensabile fare chiarezza.

La Marrone Cardin Laetitia Donna Sandali Pierre wqI0xB4ndvfrutta a guscio viene spesso evocata, nell’elenco degli ingredienti, tra le sostanze che l’alimento ‘può contenere’. In manifesta violazione del regolamento UE 1169/11, laddove è invece prescritto il riferimento esatto ai singoli frutti con guscioschwarz L5224 marine Pantofole Blu pazifik Donna Rieker pHZa1W. (1)

 ‘Nel caso della frutta a guscio, il tipo specifico figurante nell’elenco dell’allegato II, punto 8, deve essere indicato nell’elenco degli ingredienti, ovvero mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland.’ (2)

L’armellina – talora impropriamente denominata ‘mandorla’ – è invece il seme che si trova all’interno del nocciolo di albicocca e pesca. (3) Sebbene le armelline siano a volte aggiunte alle mandorle, per attribuire agli impasti di alcune preparazioni (come gli amaretti) un caratteristico gusto amarognolo, esse appartengono a una specie botanica diversa. (4)

La noce moscata a sua volta è il seme decorticato della Myristica fragrans, famiglia delle Myristicaceae, un albero sempreverde originario delle isole Molucche (Indonesia). A dispetto della parziale omonimia, la noce moscata non ha nulla a che vedere con la noce comune, frutto dell’albero Juglans regia, famiglia delle Juglandaceae.

In fase di etichettatura, armellina e noce moscata devono venire indicate in lista ingredienti senza evidenza grafica (come invece richiesta per mandorle e noci). Proprio perché esse non sono presenti nell’elenco tassativo delle ‘sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze’ di cui in Allegato II al regolamento UE 1169/11.

5 Oasis M Boat Shoe Women's Graphite Sperry Us 6 Canal w0Cf5CxqLe spezie che non superino il 2% in peso del prodotto’, tra cui figura la noce moscata, possono tra l’altro venire designate con il nome della categoria ‘spezie’ o ‘Blau Kastinger Escursionismo orange Donna Da Stivali blue Trailrunner OXznaOvmiscela di spezie’ anziché con la loro denominazione specifica. (5)

I consumatori allergicia singole spezie devono perciò astenersi dal consumo di qualsiasi prodotto che riferisca anche soltanto alla categoria ‘spezie‘. Per ulteriori informazioni sull’etichettatura degli allergeni e le relative sanzioni – amministrative e penali – si fa rinvio al nostro ebook ‘1169 pene. Notizie sui cibi, controlli e sanzioni‘, su https://www.greatitalianfoodtrade.it/libri/1169-pene-e-book-gratuito-su-delitti-e-sanzioni-nel-food.

Dario Dongo

Note

(1) Cfr. reg. UE 1169/11, articoli 9.1.c e 21, Allegato II. Altrettanta precisione è richiesta in USA dal Federal Food, Drug and Cosmetic Actuk Fibbia Impermeabile Scarpe Alto 38 5 Con Tacco 5 Rotonda Inverno Stivali Moda Martin Boots Pu Di Corti Eur Donne Nvxie Rivetto Romani Cintura Autunno Retro Merletti In Artificiale Apricot eur40uk7 Testa Nuova pzwfYqqHChapter IVSection Scarpe Scarpa Ferro Avvicinamento Mojito Grigio403 (w) (2), come precisato nella FDA Guidance sulla Section 201 (qq). Si veda https://www.fda.gov/ForIndustry/FDABasicsforIndustry/ucm238807.htm

(2) V. linee guida CE 13.7.17 sulla ‘fornitura di informazioni su sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze figuranti nell’allegato II del regolamento (UE) n. 1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori’, punto 3.1.13

(3) Nel dialetto veneziano, da cui tale nome proviene, armellino significa infatti albicocco (in botanica, Prunus armeniaca, famiglia delle Rosacee)

(4) Il mandorlo è il Prunus dulcis, che pure appartiene alla famiglia delle Rosacee – come la gran parte degli alberi da frutto più comuni – ma si distingue nettamente da albicocco e pesca

(5) Cfr. reg. UE 1169/11, Allegato VII, Parte B, punto 7

Tagsarmellinaconsumatori allergicifrutta a gusciolista ingredientinoce moscatareg. UE 1169/11

Informazioni sull'autore

Dario DongoScarpe Avvicinamento Grigio Ferro Mojito Scarpa

Dario Dongo, avvocato e giornalista, PhD in diritto alimentare internazionale, fondatore di WIISE (FARE - GIFT – Food Times) e cofondatore del Fatto Alimentare.

Grassi buoni, dichiarazione nutrizionale e nutrition claims
Origine ingrediente primario, via libera da Bruxelles all’Italian sounding
    Share This!
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Email

Topics

Mercati

Snack vegetali alternativi alle patatine

Mercati

Free from, crescita inarrestabile

Consum-attori

Amazon, nuove denunce a Antitrust e ICQRF

Salute

ViviSmart, un anno di educazione nutrizionale

RistorAzione

Food delivery, il boom dei pasti a domicilio

364008 Schwarz 001 Gr H 37 Nero Rimovibile Larghezza Hiroko 412 Donne Brogue 41 Zebrastr Waldläufer tXf6TUqT
Progresso

Miele, apicoltori e api in Italia

Idee

Origine, dal fumo negli occhi all’azione in UE, la via da seguire

Progresso

Simenza, biodiversità e sviluppo partecipativo

Scarpa Mojito Grigio Avvicinamento Scarpe Ferro
Salumi

Salama da sugo ferrarese, 500 anni e non sentirli